
İşte 'Yahudi Haber Ajansı'nın haberi!
Kendisini Delta ismiyle tanıtan, Ukrayna devriminde yer alan Yahudi militanların komutanı, birliklerini “Maidan’nın Mavi Miğferler”i olarak adlandırsa da miğferlerin rengi kahverengi.
Onun miğferinin altında da bir kipa (Yahudi takkesi) var.
Ukrayna doğumlu, İsrail ordusunda daha önce görev yapmış olan Delta, isminin gizli tutulması şartıyla JTA (Yahudi Haber Ajansı) ile konuştu.
İsrail Givati piyade tugayı, Shu’alei Shimshon öncü taburunda öğrendiği becerileri kullanarak Kiev sokaklarında çatışanlar arasında nasıl yükseldiğini anlattı.
İçlerinde, İsrail Silahlı Kuvvetlerinden emeklilerin de bulunduğu 40 kadın ve erkekten oluşan bir grubun başı idi.
Ülkenin Baş Hahamı olduğunu söyleyen Moshe Azman da dahil olmak üzere pek çok Ukraynalı Yahudi, Delta’nın henüz sona ermemiş devrimdeki katkısını doğruluyor.
Ortodoks bir Yahudi olan ve haham Azman’ın Brodsky Sinagog’unda düzenli bir şekilde ibadet eden Delta, Mavi Miğferler’in, İsrail Silahlı Kuvvetler eski mensubu beş asker tarafından yönetilen Yahudi olmayan 35 kadın ve erkekten oluştuğunu söyledi.
Takım komutanı olarak Delta, emirleri, çoğu zaman Yahudi düşmanlığı ile suçlanan, protestoları organize edenler arasında kilit noktaları tutan, aşırı milliyetçi Svoboda partisinin militanlarından aldığını söylüyor.
Çeviri: Erkan GÜÇİZ
Kaynak:
- İm (Kod): Tümünü seç
http://www.jta.org/2014/02/28/news-opinion/world/in-kiev-an-israeli-militia-commander-fights-in-the-streets-and-saves-lives