News of Türk Dili

KARTAL YUVASI

Kartal yuvasındaydı
Gecenin karanlığında.
Sert bakışlarını saklamadı
Sabahın ayazında.
XXX
Ateş düştü yuvasına birden
Uçtu göğe doğru aniden
Avladı çakalları tepelerinden
Yuvasına döndü yeniden.
XXX
Teker teker kardeşlerini saydı
Birkaçından ses alamadı
Bütün şanıyla haykırdı
Sesi bütün dünyada yankılandı.
XXX
Yummadı gözlerini hilali için
Terketmedi yuvasını yıldızı için
Verdi kanını kırmızısı için
Türk ordusu yılmaz vatanı için.

İsmail ŞENER

HELAL OLSUN SARAYA
Bozguncular haykırır gün kara gece kara
Bir kişi karar versin siyaset bir cerahat
Kıyamet mi kopacak millet kalsa fukara
Sarılın yorganlara uyuyun rahat rahat.
Sonunuz kötü olur girmeyiniz araya
Çoğunluk kabul etmiş helal olsun saraya.
XXX
Onlar yesin gönlünce biz duydukça doyarız
Şükredin halinize veriyor kaşık kaşık
Zor gelirse yaşamak biz de ülke soyarız
Tek elden yönetime zaten millet alışık.
Yokluğun sebebi o son verin sigaraya
Halkın çoğu memnunsa helal olsun saraya. ...

YİĞİTLİĞİN KİTABI MERTLİKLE YAZILIR

Yiğitliğin kitabı mertlikle yazılır
Yiğit ölür adı şöhret de kalır
Efsaneye döner dillerde dolaşır
Yiğitlik gururdadır şana yakışır
Hain kelepçeler kolları sıkar
Kara zindanlar insanlar boğar
İsyanlar patlar özgürlük arar
Yiğitliğin kitabı mertçe yazılır
Yemyeşil bir ağaç orman özlemi
Dillerde dolaşır ağıtlar yakar
Çaylar kabarmış çağlar nehirler akar
Yiğitlere ancak namertler kuşun sıkar
Heyecandır yaşatan görkem yürekte kazılır
Yiğitliğin kitabı mertlikle yazılır
Topraklar şahit olur sırrını paylaşır
Ay parlar çavar yüzüne ...

MEMLEKET İSTERİM

Memleket isterim
Gök mavi, dal yeşil, tarla sarı olsun;
Kuşların çiçeklerin diyarı olsun.

Memleket isterim
Ne başta dert, ne gönülde hasret olsun;
Kardeş kavgasına bir nihayet olsun.

Memleket isterim
Ne zengin fakir, ne sen ben farkı olsun;
Kış günü herkesin evi barkı olsun.

Memleket isterim
Yaşamak, sevmek gibi gönülden olsun;
Olursa bir şikâyet ölümden olsun.

Cahit Sıtkı TARANCI

BENİM KÖYÜM

Baharda şenlenir bağı, bahçesi
Kokusu başkadır benim köyümün
Unutturur adama gamı, kederi
Havası başkadır benim köyümün
XXX
Akşam olur herkes döner evine
Can kurban inan ki benim köyüme
Gülabi'nin torunları derler bizlere
Özü başkadır benim köyümün
XXX
Yeşil yeşil meşeleri var dağında
Meyve ağaçları çiçek açar bağında
Her çeşit otlar yeşerir toprağında
Yeşili başkadır benim köyümün
XXX
Köyümün kenarından akar çayı
Kıvrım kıvrım dolanır sular tarlayı
Unuttum sanma orda olmayı
Dostluğu başkadır benim ...

Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları sitesinde Azerbaycan, Kazak, Kırgız, Özbek, Tatar, Türkmen gibi lehçelerin sözlüklerini bulabilirsiniz.
Bu sitede bulunan Osmanlıca sözlük, Arapça ve Farsça sözlükten de neticeler verebilmektedir. Farsça sözlükte Steingass'ın Farsça-İngilizce sözlüğündeki açıklamalara ulaşabiliyorsunuz.
Ayrıca okuyamadığınız karakterlerin yerine ? (soru işareti) koyarak arama yapabiliyorsunuz.
lexiqamus

Geceden kalma soğukluğu delip geçen Güneş'in etkisiyle gözlerini açtı Bey Armudu, Kıbrıs'ın yine nemli bir sabahına...

Topraktan payına düşeni alıp güneşlenmeye durmuştu ki bir sarsıntı hissetti. Yere düşüp yuvarlansa mı, bekleyip ne olacağını mı görse diye düşünmesine bile müsade etmeyen bir el, büyük bir çeviklikle sarımsı kabuğuna uzandı.
Kırılmasından korkulan bir elması taşır gibi nezaketli bu eli hissedince, bir yolculuğun başladığının farkına varmıştı. ''Olma''nın verdiği hazla, tazeliğini korumak ve tekdüzeleşmiş bir hayata biraz olsun tat ...

Hata.

Biz zaman önce ulusal kültür devrimimiz hakkında aklımda sorular belirdi. İlk okuduğum kitaplardan biri Atilla İlhan' ın Ulusal Kültür Savaşı kitabı idi -herkese tavsiye ederim-. Şimdi bu devrimin en önemli ayağı dil devrimi ile ilgili araştırma yapmak istiyorum -malum "kökümüzden geçmişimizden koptuk" lafları ortada dolanıyor-. Hangi eserleri okuyabilirim; şuana kadar Tahsin Yücel'in Dil Devrimi ve Sonuçları ve Peyami Safa'nın bir kaç eserinin ismini duydum. Aradığım eserin tamamen bilimsel pencereden işe bakmasını istiyorum, yani hamaset yada ...

Türkçenin fiilleri çekilir, anlatım akıcılaşır, yeni yeni sözcükler türerdi. Fiillere ekler gelir, zaman ve durum uygun eklerle belirtilir, uzun uzun anlatım gereksizleşir, yalın ve ses uyumlu sözler dökülürdü.

“Yapmak” fiilini biricik fiil olarak kullanarak geri kalan fiillerimiz çekemeyenler, anlatmakta zorluk çekiyorlar. Dilleri dolandıkça dolanmaya başladı.

Yardımcı fiilsiz konuşamaz oldular. Artık “Çalışmıyorlar”, “Çalışma gerçekleştiriyorlar”. “İyi görünmüyorlar”, ama “Kötü görüntü çiziyorlar”.

Bununla kalsa iyi; ama öyle olmuyor, “Giriniz” yerine “giriş yap” diye diye “girmek” fiili öldürüldü. “Oyuna ...