‘SOYKIRIM’DA KIRILMA
AIHM, 15 Kasım 1915 tarhinde, Yahudi Soykırımını ‘inkâr’ın, ceza soruşturmasına yol açsa bile, Türkiye’de 1915 yılı öncesi ve sonrasında Ermenilere yapılanlar için söylenenlerin bir ‘ceza soruşturması’na yol açmayacağını ‘karar’a bağlamış oldu.
Demek ki, mahkemenin ilk kararını, ‘Yahudi Soykırımı’ ile ‘Ermeni Kırımı’ arasında bir ‘benzerlik’ kurulamayacağı biçiminde yorumlamak yerine, iki ‘olay’ arasında kesinlikle bir ilişki olmadığı biçiminde yorumlamak gerekmektedir.
Çünkü, birincisi, adı üzerinde ‘soykırım’dır, ikincisi bir imparatorluğun ‘dağılma süreci’nde ‘karşılıklı bir boğazlaşma’, tarafların biribirlerini ...